Forskningsassistent i digital humaniora - Under tillsättning eller tillsatt, ej sökbar

Institutionen för lingvistik och filologi bedriver forskning och utbildning i ett antal olika språk och språkrelaterade ämnen och utgör en internationell miljö. Institutionens verksamhet täcker många av de klassiska och samtida språken och kulturerna i stora områden av Europa, Asien och Afrika, samt datorlingvistik och lingvistik. Utbildning erbjuds på grundnivå, avancerad nivå och forskarnivå.

Läs mer om våra förmåner och hur det är att jobba inom Uppsala universitet

Projektbeskrivning
Tjänsten är en del av ett internationellt och tvärvetenskapligt forskningsprojekt, (Re)constructing a Bible. A new approach to unedited Biblical manuscripts as sources for the early history of the Karaim language (förkortat KaraimBIBLE), lett av Michał Németh (Jagellonska universitetet, Kraków, Polen). Projektet finansieras av Europeiska forskningsrådet (ERC).

KaraimBIBLE är ett forskningsprojekt vars huvudsyfte är att skapa en kritisk utgåva av hela den karaimiska bibeln baserad på källor från 1400-1900-talet. Källtexterna ska ges grammatiska och paleografiska beskrivningar. För att uppnå forskningsmålen kommer forskargruppen att skapa en digital kritisk utgåva med tillhörande lexikografisk databas och göra den tillgänglig online. Plattformen kommer att bli ett komplext forskningsinstrument som tillhandahåller ett sammankopplat datanät baserat på den teknik som vanligtvis används i digital humaniora.

Arbetsuppgifter
Att utveckla programkomponenter för en webbaserad digital utgåva, vilket bl.a. innebär:

• Att utveckla fulltext sökfunktioner för XML-datasamlingar som är lagrade i en BaseX-databas
• Att utveckla ramverk för att konvertera ostrukturerade dokument i Word-format till strukturerad TEI/Epidoc XML
• Att förbättra och underhålla webbplatsen och databasen (Typo3 CMS)

Kvalifikationskrav

• Kandidatexamen eller motsvarande inom datavetenskap, datorlingvistik eller annat relevant ämne
• Dokumenterad erfarenhet av objektorienterad programmering, fullstack webbutveckling (PHP / HTML / CSS / JavaScript / jQuery / AJAX), databashantering (MySQL / XML databaser) och skriptspråk (VBA)
• Dokumenterat god samarbetsförmåga, initiativförmåga och förmåga att arbeta självständigt

Önskvärt/meriterande i övrigt

• Erfarenhet av märkningspråk (TEI XML el. liknande) och relaterade XML teknologier (XPath / XSLT / Xquery)
• Erfarenhet av versionshantering (Git)
• Mycket god muntlig och skriftlig färdighet i engelska

Om anställningen
Anställningen är tidsbegränsad, 12 månader. Omfattningen är 100 %. Tillträde: 1 februari 2023 eller enligt överenskommelse. Placeringsort: Uppsala.

Ansökan
Ansökan bör skrivas på engelska och innehålla:

• Personligt brev
• CV
• Examensbevis

Upplysningar om anställningen lämnas av: Professor László Károly, +46(0)18-471 1089, Laszlo.Karoly@lingfil.uu.se.

Välkommen med din ansökan senast den 9 december 2022, UFV-PA 2022/4344.